Šeštadienis, lapkričio 7 d.

Gwangju bienalė liepia keisti gyvenimą, o Kinija pirmiausia pakeitė dalyvavimą

16-oji Gwangju bienalė „You Must Change Your Life“ Pietų Korėjoje veikia iki lapkričio 15 d. Likus dviem dienoms iki atidarymo Kinija atšaukė savo paviljoną.

Vidinis Mecenato balsasBienalė liepia keisti gyvenimą. Kinija pirmiausia pakeitė planus. Rilkė, manau, turėjo omenyje ką kita.

2 min. skaitymo

Gwangju bienalės parodų rūmai
Gwangju bienalės parodų rūmai. Kgw1226 · CC BY-SA 4.0

Rugsėjo 5 d. Pietų Korėjoje atidaryta 16-oji Gwangju bienalė „You Must Change Your Life“ („Tu privalai pakeisti savo gyvenimą“). Jai vadovauja singapūrietis menininkas Ho Tzu Nyenas su kuratoriais Che Kyongfa, Park Gahee ir Brianu Kuanu Woodu. Pavadinimas paimtas iš paskutinės Rainerio Marios Rilkės 1908 m. eilėraščio „Archajiškas Apolono torsas“ eilutės. Visa pagrindinė paroda įsikūrė viename pastate, Gwangju bienalės parodų rūmuose, penkiose salėse.

Parodoje dalyvauja 43 menininkai ir grupės, tarp jų Matthew Barney, CAMP ir Lygia Clark: tai mažiausias dalyvių skaičius bienalės istorijoje. Organizatorių teigimu, taip siekiama didesnio intensyvumo: dalis menininkų pristatomi kūriniais iš skirtingų dešimtmečių. Rodomas Tehchingo Hsieh metų trukmės performansas, kai jis ištisus metus kas valandą žymėjosi darbo laiko kortelėje. Sunik Kim garso kūrinys trunka 496 valandas, visą bienalės darbo laiką, o James T. Hongo oficialių atsiprašymų archyvas kasnakt projektuojamas ant pastato fasado.

Gwangju bienalės meno vadovas Ho Tzu Nyenas, 2024 m.
Gwangju bienalės meno vadovas Ho Tzu Nyenas, 2024 m.. Stefan Khoo · CC BY 4.0

Gwangju atmintis

Bendruomenė „Gegužės motinų namai“ (May Mothers House), kurią sudaro moterys, kurių gyvenimus paveikė 1980 m. gegužės 18 d. sukilimas, rodo 322 paveikslus, nutapytus nuo 2022 m. vykstančiose tapybos dirbtuvėse. Pristatomas ir tušo tapytojas Heo Baekryeonas (1891–1977), 1947 m. įkūręs Gwangju žemės ūkio technikos mokyklą.

Ginčas dėl Taivano paviljono

Birželį bienalės fondas Taivano nacionalinio dailės muziejaus parodą pavadino muziejaus santrumpa „NTMoFA Pavilion“. Taivano kultūros ministerija ir dalyviai tai vadino cenzūra. Rugpjūčio 25 d. organizatoriams sugrąžinus pavadinimą „Taivano paviljonas“, rugsėjo 3 d. Kinija atšaukė savo paviljoną, kuriame turėjo dalyvauti 18 menininkų ir grupių. Dar rugpjūčio 27 d. Kinijos ambasadorius Dai Bingas pranešė Gwangju merui, kad paviljonas bus sustabdytas, o miesto valdžia atsiprašė Kinijos ir pakartojo remianti „vienos Kinijos“ politiką. Pietų Korėjos užsienio reikalų ministerija pareiškė, kad pavadinimą savarankiškai nusprendė meno sektorius. Iš viso buvo numatyta 16 nacionalinių ir 11 institucijų paviljonų.

Spaudos konferencijoje Ho Tzu Nyenas pabrėžė, kad pagrindinė paroda yra visiškai atskirta nuo paviljonų programos. „Menas turi galią, ir ta galia veikia ilgą laiką“, sakė jis.

Gwangju bienalė įkurta 1995 m. 1980 m. gegužės Gwangju sukilimo atminimui ir yra seniausia šiuolaikinio meno bienalė Azijoje. Jai yra vadovavę Haraldas Szeemannas, Okwui Enwezoras ir Charlesas Esche. Ho Tzu Nyenas pats dalyvavo 2018 m. bienalėje, o 2011 m. atstovavo Singapūrui Venecijos bienalėje. Gwangju bienalė veiks iki lapkričio 15 d.